Подписывайтесь на наш телеграм-канал - там ещё больше полезной информации о Германии: иммиграция, поступление в вузы, изучение языка и жизнь в стране. Эксклюзивные подкасты, видео и практические советы от экспертов!
Никто не планирует развод в момент, когда подаёт документы на переезд. Но жизнь устроена иначе - и многие эмигранты рано или поздно сталкиваются с этим вопросом уже на немецкой почве. При этом немецкая система развода устроена совсем не так, как в странах бывшего СССР - и незнание правил здесь стоит дорого: времени, денег, а иногда и нервов.
Собрали главное, что важно понимать заранее.
Собрали главное, что важно понимать заранее.
Без адвоката и быстро - не получится
Два вопроса, которые задают чаще всего: можно ли развестись без адвоката и можно ли сделать это быстро. Ответ на оба — нет. В Германии развод возможен только через суд, а тот, кто подаёт иск, обязан иметь юридическое представление. Ответчик теоретически может обойтись без адвоката, но это оправдано лишь в том случае, если нет спорных вопросов.
Первичная консультация адвоката в среднем стоит около 200–250 евро, но конкретная сумма зависит от прайса специалиста.
Стоимость самого бракоразводного процесса обычно начинается примерно от 1 500 евро. Она рассчитывается по установленной таблице и зависит, прежде всего, от совокупного дохода супругов за последние три месяца, а также от дополнительных вопросов, рассматриваемых судом. При наличии имущества, споров об опеке или алиментах итоговая сумма может значительно увеличиваться.
Истории о разводах за 10 000 евро и выше - не миф, а реальность при разделе недвижимости или длительных спорах об опеке.
Первичная консультация адвоката в среднем стоит около 200–250 евро, но конкретная сумма зависит от прайса специалиста.
Стоимость самого бракоразводного процесса обычно начинается примерно от 1 500 евро. Она рассчитывается по установленной таблице и зависит, прежде всего, от совокупного дохода супругов за последние три месяца, а также от дополнительных вопросов, рассматриваемых судом. При наличии имущества, споров об опеке или алиментах итоговая сумма может значительно увеличиваться.
Истории о разводах за 10 000 евро и выше - не миф, а реальность при разделе недвижимости или длительных спорах об опеке.
Год раздельного проживания: не обязательно разъезжаться
Перед подачей на развод необходимо прожить в разладе не менее года - это называется Trennungsjahr. Важный нюанс: закон не требует физически разъезжаться по разным адресам. Достаточно раздельного ведения хозяйства в рамках одной квартиры. Суд не проверяет, насколько буквально это соблюдалось - оба супруга просто называют дату, с которой фактически перестали жить как семья.
Если прошло три года разлада - развод возможен даже без участия второго супруга, если тот уклоняется от процесса. До трёх лет присутствие обеих сторон обязательно.
Если прошло три года разлада - развод возможен даже без участия второго супруга, если тот уклоняется от процесса. До трёх лет присутствие обеих сторон обязательно.
Пенсионные накопления делятся обязательно
Это правило часто удивляет тех, кто приехал из постсоветских стран. При разводе в Германии пенсионные баллы, накопленные каждым из супругов за время брака, делятся между ними - тот, кто накопил больше, передаёт часть другому. Это обязательная процедура, её нельзя просто проигнорировать.
Особенно это важно для тех, кто провёл годы в декрете: пенсионные накопления за этот период минимальны, и раздел пенсионных баллов при разводе - реальная защита на будущее. Отказаться от него можно только при наличии нотариально заверённого соглашения, где оба супруга подтверждают, что их пенсионное положение и без того обеспечено.
Именно из-за этого раздела процесс развода нередко затягивается: пенсионная касса делает расчёты самостоятельно и в своём темпе.
Особенно это важно для тех, кто провёл годы в декрете: пенсионные накопления за этот период минимальны, и раздел пенсионных баллов при разводе - реальная защита на будущее. Отказаться от него можно только при наличии нотариально заверённого соглашения, где оба супруга подтверждают, что их пенсионное положение и без того обеспечено.
Именно из-за этого раздела процесс развода нередко затягивается: пенсионная касса делает расчёты самостоятельно и в своём темпе.
Дети и опека: деньги не решают
Развод никак не влияет на родительские права. Оба родителя остаются равноправными опекунами ребёнка - вне зависимости от того, кто финансово сильнее. Распространённое убеждение «у кого деньги - у того дети» в немецкой системе не работает.
Единственное, что нужно решить - где будет проживать ребёнок. Возможен любой вариант, включая 50 на 50. Если родители договариваются сами - суд это просто фиксирует. Если нет - подключается Jugendamt, орган по делам молодёжи, который представляет интересы исключительно ребёнка, а не одного из родителей.
Мнение ребёнка учитывается судом всерьёз - даже с шести лет судья может побеседовать с ним тет-а-тет. И это мнение нередко становится решающим фактором.
Единственное, что нужно решить - где будет проживать ребёнок. Возможен любой вариант, включая 50 на 50. Если родители договариваются сами - суд это просто фиксирует. Если нет - подключается Jugendamt, орган по делам молодёжи, который представляет интересы исключительно ребёнка, а не одного из родителей.
Мнение ребёнка учитывается судом всерьёз - даже с шести лет судья может побеседовать с ним тет-а-тет. И это мнение нередко становится решающим фактором.
Алименты: и на детей, и на супруга
Детские алименты - Kindesunterhalt - платит тот родитель, с которым ребёнок не проживает. Размер рассчитывается по специальной таблице Düsseldorfer Tabelle и зависит от чистого дохода плательщика. Если отец или мать временно не работает или скрывает доходы - государство через Jugendamt может выплачивать алименты вместо должника, а потом взыскивать их с него.
Алименты на супруга - Trennungsunterhalt - действуют в период разлада до развода. Если один из партнёров зарабатывает значительно меньше, он вправе требовать выплаты для сохранения привычного уровня жизни. После развода это право сохраняется только при наличии весомых оснований: например, уход за маленьким ребёнком при отсутствии места в детском саду.
Алименты на супруга - Trennungsunterhalt - действуют в период разлада до развода. Если один из партнёров зарабатывает значительно меньше, он вправе требовать выплаты для сохранения привычного уровня жизни. После развода это право сохраняется только при наличии весомых оснований: например, уход за маленьким ребёнком при отсутствии места в детском саду.
Имущество и кредиты: самое неожиданное
Всё нажитое в браке делится пополам - не то, что было до, а именно прирост стоимости за годы совместной жизни. Кто за что платил - значения не имеет, если нет брачного договора.
Важный момент, который часто упускают: если ипотека оформлена на обоих супругов, оба остаются должниками банка на 100% - даже после развода. Банк не интересует, как супруги договорились между собой. Если один перестал платить - банк придёт к другому. Этот вопрос нужно закрывать отдельно: либо через рефинансирование, либо через продажу жилья и погашение кредита.
Главный совет: чем больше вопросов удастся решить до суда и без суда, тем дешевле и быстрее обойдётся развод. Судебные издержки растут пропорционально тому, что выносится на рассмотрение суда.
Если вы планируете переезд в Германию или уже здесь, важно понимать не только визовые вопросы, но и реальность жизни в стране.
Команда Nemusli Consult помогает не только с переездом, но и с адаптацией: поиск работы, поступление в вузы, курсы повышения квалификации, помощь с документами.
У нас проверенные русскоязычные специалисты: адвокаты, налоговые консультанты и большой список других экспертов.
Заполните короткую форму: Регистрация на консультацию. Мы оценим вашу ситуацию, честно ответим, чем сможем помочь.
Важный момент, который часто упускают: если ипотека оформлена на обоих супругов, оба остаются должниками банка на 100% - даже после развода. Банк не интересует, как супруги договорились между собой. Если один перестал платить - банк придёт к другому. Этот вопрос нужно закрывать отдельно: либо через рефинансирование, либо через продажу жилья и погашение кредита.
Главный совет: чем больше вопросов удастся решить до суда и без суда, тем дешевле и быстрее обойдётся развод. Судебные издержки растут пропорционально тому, что выносится на рассмотрение суда.
Если вы планируете переезд в Германию или уже здесь, важно понимать не только визовые вопросы, но и реальность жизни в стране.
Команда Nemusli Consult помогает не только с переездом, но и с адаптацией: поиск работы, поступление в вузы, курсы повышения квалификации, помощь с документами.
У нас проверенные русскоязычные специалисты: адвокаты, налоговые консультанты и большой список других экспертов.
Заполните короткую форму: Регистрация на консультацию. Мы оценим вашу ситуацию, честно ответим, чем сможем помочь.
Обращайтесь к нам, команда Nemusli Consult поможет выстроить стратегию адаптации в Германии с учётом вашей ситуации и целей - от визы, языка и работы до долгосрочного закрепления в стране!